Розмальовка 38 папуг містить чорно-білі картинки з ляльковими героями радянського мультфільму. Цикл короткометражних мультиків включає 10 серій про пригоди чотирьох товаришів. Персонажі є мешканцями джунглів, мають яскраву індивідуальність та відмінні риси характеру, наприклад, слоненя сором’язливий, а мавпа теревенить про все на світі, не замислюючись про наслідки. Назва мультсеріалу взято з сюжету першої частини, в якій друзі придумали оригінальний спосіб визначити довжину удава. В результаті отримали відповідь – рівне 38 папуг, а в якості вимірювального приладу використовувався пернатий друг, представлений у розфарбуванні. Дорослі добре пам’ятають цей твір і допоможуть дітям створити в кольорі звичний вигляд кожного з друзів.
